Après la sécurité des noms de domaine, la Fondation Restena, en tant que registre du domaine de premier niveau .lu, sensibilise aux litiges portant sur les noms de domaine. Fin juillet 2022, elle édite sa première fiche-conseils destinée à promouvoir, auprès des personnes possédant ou souhaitant posséder un .lu, des bonnes pratiques autour du système de noms de domaine (Domain Name System – DNS).

La gestion des litiges en ligne de mire

Disponible en français et en anglais, la fiche-conseils ‘Les litiges portant sur un nom de domaine’ constitue une réédition et mise à jour d’une partie du contenu de la brochure 'Aspects techniques et juridiques des noms de domaine' réalisée en 2012. Elle apporte des éléments d’information élémentaires actualisés sur la thématique. Elle fournit des recommandations, explique les responsabilités liées à l’enregistrement et l’utilisation d’un nom de domaine et fait le point sur les types de litiges et les mesures de gestion de litiges existantes. Elle précise également, de manière succincte, les règles et caractéristiques propres à l’extension nationale .lu.

L’extension nationale .lu étant commercialisée via un réseau de plus de 50 bureaux d’enregistrement accrédités pour le .lu, dont l’un d’entre eux est géré par la Fondation Restena, les conseils s’appliquent à tout-e titulaire, indépendamment de son bureau d’enregistrement.

Nouvelle thématique, nouveau lectorat

Grâce à cette nouvelle publication, la gamme de fiches-conseils publiée par Restena évolue. Jusqu’alors, celle-ci était uniquement dédiée à la sensibilisation des personnes travaillant dans le secteur de la recherche ou de l'éducation au Luxembourg sur des problématiques de sécurité informatique. La Fondation Restena compte à la fin juillet 2022, un catalogue de cinq fiches-conseils.